Przejdź do:

Archiwum kategorii „Informacje prasowe”

Prima Aprilis / April Fools 😉

FOR IMMEDIATE RELEASE

Aviary.pl and Mozilla Corp. will work together to bring the best experience to all Aviary.pl users around the world!

Aviary.pl and Mozilla Corporation announced today that they are working together to improve the experience of all human beings around the world.

Together, Aviary.pl and Mozilla are collaborating on new technologies and approaches to enable Aviary.pl users to do something actually useful with perfect localizations brought to you by Aviary.pl.

“We are very excited to work with Mozilla” – said Marek Stępień, co-leader and localization manager of Aviary.pl. “Mozilla technologies will make it possible for our users to test our products in real environment with actual software. It will make using our localization way easier and more exciting to all of them.”

“We are thrilled to be working with the best localization group ever!” – said Paul Kim, Marketing Manager in Mozilla Corp. – “We’re thinking about replacing en-US with Polish Firefox and Thunderbird as a default served to users and physically abandoning English localization once all our developers will switch to speaking fluent Polish, which should happen soon. It’s a great opportunity to our users to learn Polish which perfectly fits into our vision of promoting choice and innovation in the Internet. We’ve put a lot of effort into this, and I feel I’m ready, so let me say it loud – Promotsya veeboroo ee eennovatsee v Internetchie!” – he added.

“I’m really hoping that this is our last press announcement in English. This got way too boring a log time ago, so we want to challenge ourselves while trying to write it in this beautiful and inspiring language – Polish” – said Asa Dotzler, Community Coordinator in Mozilla.

“I’m so excited it finally happens. I’m sure other companies will join us, but we’re the first” – said Axel Hecht, Mozilla’s Localization Manager. “My job is over. We’ll finally start switching to Polish as an international language, even if most of my co-workers would prefer C++ or even XSLT, which they find easier…” – he said, not being able to avoid weeping.

In the upcoming months Mozilla employees plan to learn where Poland is and the goal is to be able to point it on the map with closed eyes. Then Mozilla Firefox will switch to native Polish, and Mozilla Corp. will be relocated to Chrząszczyrzewoszyce, Łękołody County. In the long term, Mozilla plans to start ignoring the US market and focus on Central and Eastern Europe, with relocating Mozilla Europe to Tbilisi, Georgia.

On the other hand, Aviary.pl will enlarge the number of localized products. To already localized Firefox, Thunderbird, Bugzilla and others, the shiny new website will be added. Aviary.pl will help extend the functionality of the core web services of Mozilla project. Aviary.pl will begin with most important piece of software, which has been acting as a frontoffice application for Mozilla’s users since the beginning of the project – bugzilla.mozilla.org. After successfully localizing Bugzilla, awarded with numerous “Best of the kind (some kind…)”, “Most Popular Internet Product of the Year”, “Best User Experience”, “Interesting UI” and “WTF?” kind of awards in Polish computer freak press, Aviary.pl is planning to localize the bugzilla.mozilla.org website content itself. The plan is to start from localizing all bug titles and then focus on comments. In 3 months time, Aviary.pl and Mozilla are planning to cover all comments and start simultaneous localization of all new comments in real time.

The actual goal is to provide a full-featured user experience to all bugzilla.mozilla.org users in Poland and English speaking countries, so Aviary.pl will translate in real time both – English to Polish and Polish to English comments.

“We can’t tell you much more about the future plans, because of NDA’s of all kinds, but let me unofficially note that we’re also investigating possible promotion of choice and innovation by localizing CVS comments and providing full featured localization of in-source comments in all .cpp, .h and .js files across Mozilla platform sources.” – said Stanisław Małolepszy, French affiliate of Aviary.pl. “Once this is ready, Mozilla products will be the most internationalized products ever. It will be a tremendous success and the ultimate result of this cooperation” – he mumbled while helping himself to a crusty baguette.

About Aviary.pl

Founded in 2003, Aviary.pl is the best known localization effort in the world. Covering all possible products on Earth, Aviary.pl became the most important global software group. The products they localize are used by over 100 million users around the world.

About Mozilla

Mozilla is a little-known global community dedicated to building free, open source products and technologies that improve the online experience for people everywhere. Mozilla provides actual products to the localizations created by Aviary.pl.

Firefox 2.0.0.1 i Firefox 1.5.0.9 to wydania bezpieczeństwa opublikowane w dniu dzisiejszym przez Mozillę. Poprawiają one dziewięć błędów wykrytych w poprzednich wersjach. Wydania można pobrać ze strony firefox.pl lub poprzez mechanizm aktualizacji przeglądarki.

Firefox 2 już jest!

Zrzut ekranu: ulepszone przeglądanie w kartach.

24 października 2006 Mozilla wydała Firefoksa 2, przeglądarkę, która kolejny raz odmieni Sieć. Większa użyteczność, bezpieczeństwo i możliwości dostosowania do własnych upodobań sprawiają, że Firefox 2 jest czymś, co powinien mieć każdy użytkownik Internetu.

Zapraszamy do pobierania Firefoksa 2 ze strony www.firefox.pl oraz do zapoznania się z oficjalną informacją prasową Mozilla Europe.

Poniżej prezentujemy krótki przegląd nowych funkcji i ulepszeń, które znalazły się w Firefoksie 2.

(więcej…)

Mozilla Corporation we współpracy z Google, silverorange.com, Poke i AviaryPL uruchomiła dzisiaj program promocyjny Firefoksa pod hasłem „Światowy Dzień Firefoksa”. Dniem Firefoksa jest 15 lipca – rocznica powstania Mozilla Foundation. (więcej…)

Mozilla wydała Firefoksa 1.5

Rok po tym, jak na rynku zadebiutowała nowa przeglądarka internetowa Firefox, pobrana do tej pory ponad 100 milionów razy, Mozilla Corporation wydała nową, długo oczekiwaną wersję swojego flagowego produktu.

Nowy Firefox, oznaczony numerem 1.5, wprowadza wiele udogodnień dla użytkowników.

(więcej…)

Zespół AviaryPL chciałby się odnieść do informacji przekazanych przez polskie serwisy informacyjne dotyczące tzw. raportu Internet Security Threat Volume VII firmy Symantec, sugerującego, że rzekomo Microsoft Internet Explorer jest bardziej bezpieczny niż Mozilla Firefox.

(więcej…)

Błąd bezpieczeństwa został poprawiony, zanim pojawiły się jakiekolwiek próby jego wykorzystania

OPOLE, Polska. – 17 kwietnia 2005 – Mozilla Foundation, organizacja non-profit, która zajmuje się obroną wolności wyboru i promocją innowacji w Internecie, ogłosiła dziś wydanie aktualizacji przeglądarki Firefox poprawiającej jej bezpieczeństwo. Ponownie aktualizacja bezpieczeństwa została udostępniona zanim pojawiły się próby wykorzystania załatanych w wersji 1.0.3 błędów.

(więcej…)

Błąd bezpieczeństwa został poprawiony, zanim pojawiły się jakiekolwiek próby jego wykorzystania

MOUNTAIN VIEW, Kalifornia, WARSZAWA/OPOLE, Polska. – 23 marca 2005 – Mozilla Foundation, organizacja non-profit, która zajmująca się obroną wolności wyboru i promocją innowacji w Internecie, ogłosiła dziś wydanie aktualizacji przeglądarki Firefox poprawiającej jej bezpieczeństwo. Aktualizacja poprawia błąd znaleziony przez Internet Security Systems, jedną z najlepszych firm zajmujących się badaniami, produktami i usługami związanymi z bezpieczeństwem, i zostaje ogłoszona przed jakąkolwiek próbą wykorzystania tego błędu.

(więcej…)

Nowość Open-Source w dziedzinie korzystania z Internetu

We wtorek 9 listopada 2004 Mozilla Foundation, organizacja non-profit, której celem jest ochrona wolności wyboru i promowanie innowacyjności w Internecie, ogłosiła ogólnoświatowe wydanie przeglądarki internetowej Mozilla Firefox 1.0. Firefox powstał, by uczynić korzystanie z sieci pełniejszym, bardziej przyjaznym użytkownikowi i bezpieczniejszym. Wtorkowa premiera była możliwa między innymi dzięki ogromnemu wsparciu użytkowników wersji testowej (Preview Release), którą w zeszłym miesiącu pobrało ponad 8 milionów osób.

(więcej…)

AviaryPL, oficjalny polski zespół lokalizacyjny Mozilla.org ma przyjemność przedstawić lokalizację szybkiej, bezpiecznej i niezwykle przyjaznej dla użytkowników przeglądarki Firefox w wersji 1.0 Preview Release (w skrócie PR). Firefox 1.0 PR przeniesie użytkowników tej nowoczesnej przeglądarki internetowej na nowy poziom doznań! Uczyni przeglądanie witryn internetowych jeszcze łatwiejszym i bezpieczniejszym, a zatem i bardziej przyjemnym. Z przeglądarką Firefox takie zagrożenia, jak programy szpiegujące (spyware) czy programy łączące się z internetem poprzez numery 0-700 (dialery) stają się reliktem przeszłości! Firefox nie pozwoli, by bez wiedzy i zgody użytkownika cokolwiek znalazło się na jego komputerze.

(więcej…)