<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Aviary.pl &#187; Sprinty</title>
	<atom:link href="http://www.aviary.pl/category/sprints/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.aviary.pl</link>
	<description>Polski zespół lokalizacyjny Mozilli</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Feb 2012 06:50:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Drugi sprint MDC już jutro (temat: JavaScript)</title>
		<link>http://www.aviary.pl/2008/10/drugi-sprint-mdc-juz-jutro-temat-javascript/</link>
		<comments>http://www.aviary.pl/2008/10/drugi-sprint-mdc-juz-jutro-temat-javascript/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2008 20:17:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>smalolepszy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Sprinty]]></category>
		<category><![CDATA[Sprinty MDC]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.stage.aviary.pl/?p=42</guid>
		<description><![CDATA[W dniu 18 października br. zespół Aviary.pl organizuje drugi Sprint Mozilla Developer Center (MDC). Pomysł jest prosty: spotykamy się w sobotę o 10:00 na IRC (kanał #aviarypl na irc.mozilla.org), skupiamy na kategorii lub temacie i pomagając sobie wzajemnie, tłumaczymy i poprawiamy wybrane artykuły. Zapraszamy serdecznie do wzięcia udziału w tym wydarzeniu. Po raz drugi skupimy [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>W dniu 18 października br. zespół Aviary.pl organizuje drugi Sprint Mozilla Developer Center (MDC).</p>
<p>Pomysł jest prosty: spotykamy się w sobotę o 10:00 na IRC (kanał #aviarypl na irc.mozilla.org), skupiamy na kategorii lub temacie i pomagając sobie wzajemnie, tłumaczymy i poprawiamy wybrane artykuły.</p>
<p>Zapraszamy serdecznie do wzięcia udziału w tym wydarzeniu. Po raz drugi skupimy się na dokumentacji JavaScript. Przygotowaliśmy <a href="http://developer.mozilla.org/User:Ptak82%2f%2fLista_stron_do_QA">listę artykułów</a>, które chcielibyśmy przejrzeć i poprawić.</p>
<p>Taki model pracy jest szczególnie skierowany do wszystkich osób, które nie mają dużo wolnego czasu, ale mają energię i chcą pomóc. Nawet mając jedynie godzinę wolnego czasu, możecie przyłączyć się do nas w ten weekend i zrobić coś dobrego <img src='http://www.aviary.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Nie jest wcale konieczna znajomość języka angielskiego &#8211; czytanie gotowych tłumaczeń i poprawianie stylistyki to jedno z zadań, które wymaga przede wszystkim dobrej woli, a jest nam bardzo potrzebne.</p>
<p>Wierzymy, że takie sprinty dadzą nam szansę pracować z ludźmi spoza zespołu i maksymalnie wykorzystać energię dobrej woli, a Wam dadzą szansę przyłączyć się i pomóc nam w naszym projekcie bez żadnych zobowiązań i przy minimalnych kosztach wdrożenia się w model pracy.</p>
<p>Będzie dużo dobrej, wspólnej zabawy, a dla aktywnych planujemy mozillowe gadżety <img src='http://www.aviary.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Więcej informacji: <a href="http://wiki.aviary.pl/Sprinty">wiki zespołu Aviary.pl</a>.</p>
<p>Do zobaczenia już jutro!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviary.pl/2008/10/drugi-sprint-mdc-juz-jutro-temat-javascript/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Weekend tłumaczenia dokumentacji JavaScript na Mozilla Developer Center</title>
		<link>http://www.aviary.pl/2007/06/weekend-tlumaczenia-dokumentacji-javascript-na-mozilla-developer-center/</link>
		<comments>http://www.aviary.pl/2007/06/weekend-tlumaczenia-dokumentacji-javascript-na-mozilla-developer-center/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 Jun 2007 01:35:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>smalolepszy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Sprinty]]></category>
		<category><![CDATA[Sprinty MDC]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.stage.aviary.pl/?p=101</guid>
		<description><![CDATA[W dniach 30 czerwca - 1 lipca zespół Aviary.pl organizuje pierwszy na świecie weekend tłumaczenia Mozilla Developer Center. Chcesz pomóc? Czytaj dalej!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>W dniach 30 czerwca &#8211; 1 lipca zespół Aviary.pl organizuje pierwszy na świecie weekend tłumaczenia <a title="Polskie Mozilla Developer Center" href="http://developer.mozilla.org/pl/">Mozilla Developer Center</a> (MDC).</p>
<p>Pomysł jest prosty: spotykamy się w sobotę i niedzielę o 10:00 na IRC (kanał <a href="irc://irc.mozilla.org/aviarypl">#aviarypl</a> na <a href="http://irc.mozilla.org">irc.mozilla.org</a>), skupiamy na danej kategorii lub temacie, i pomagając sobie wzajemnie, tłumaczymy i poprawiamy wybrane artykuły. Wewnątrz zespołu nazwaliśmy takie wydarzenia &#8222;sprintami&#8221;, które docelowo mają uzupełniać ciągłą i codzienną pracę ochotników, którzy pod kierunkiem Tomka Sokoła tłumaczą od 2 lat polskie MDC.</p>
<p>Zapraszamy serdecznie do wzięcia udziału w tym wydarzeniu. Zaczynamy od dokumentacji JavaScript. Przygotowaliśmy <a href="http://developer.mozilla.org/pl/docs/U%C5%BCytkownik:Ptak82/Lista_stron_do_QA#Pierwszy_sprint_MDC_30.06_-_01.07.2007_r.">listę artykułów</a>, które chcielibyśmy przejrzeć i poprawić.</p>
<p>Taki model pracy jest szczególnie skierowany do wszystkich osób, które nie mają dużo wolnego czasu, ale mają energię i chcą pomóc. Nawet mając jedynie godzinę wolnego czasu, możecie przyłączyć się do nas w ten weekend i zrobić coś dobrego <img src='http://www.aviary.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Nie jest wcale konieczna znajomość języka angielskiego &#8211; czytanie gotowych tłumaczeń i poprawianie stylistyki to jedno z zadań, które wymaga przede wszystkim dobrej woli, a jest nam bardzo potrzebne.</p>
<p>Wierzymy, że takie sprinty dadzą nam szansę pracować z ludźmi spoza zespołu i maksymalnie wykorzystać energię dobrej woli, a Wam dadzą szansę przyłączyć się i pomóc nam w naszym projekcie bez żadnych zobowiązań i przy minimalnych kosztach wdrożenia się w model pracy.</p>
<p>Będzie dużo dobrej, wspólnej zabawy, a dla aktywnych planujemy mozillowe gadżety <img src='http://www.aviary.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />   Więcej informacji: <a href="http://wiki.aviary.pl/Sprinty">wiki zespołu Aviary.pl</a>.</p>
<p>Do zobaczenia w ten weekend!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aviary.pl/2007/06/weekend-tlumaczenia-dokumentacji-javascript-na-mozilla-developer-center/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

